焦點
Highlight

香港國際婦女節2022 線上會面活動 – 移共委發言 / HK Intl Women’s Day 2022 Online meeting session – speech from miscom

HK Intl Women’s Day 2022 Online meeting session – speech from miscom
香港國際婦女節2022 線上會面活動 – 移共委發言
5:15mins | Eng 英文 | Eng Subtitle 英文字幕

“We are not okay when we see other sisters are suffering. But the way out is not to turn our head away and pretend those suffering are not here. If we want true success in the women’s movement, we have to be united and connected across nationalities and immigration status. We have to know each other’s condition, and see the common issues we face……”

「當我們看到其他姊妹受苦時,我哋唔OK(我們不OK)。但出路不是轉過頭去,假裝那些苦難不存在。 如果我們想在婦女運動中取得真正的成功,我們必須團結,超越國籍和移民身份連結起來。我們必須了解彼此的情況,並看到我們面臨的共同問題……」

繼續閱讀 Keep reading

【偏見 污名 社會病毒 針對 傳播 三思後行 ——給傳媒的公開信】/ please don’t target and accuse, never communicate the stigmatisation virus

2020年初疫情爆發以來,香港的移民家務工(下稱移工)*一直被政府、傳媒及社會大眾污名化為病毒傳播者。在第五波疫情萌芽之際,我們也在一些傳媒的報導手法裡再次瞥見一種社會性病毒——針對移工的歧視及污名正在浮現。 since the pandemic exploded in the beginning of 2020, the migrant domestic workers (mdw)* in Hong Kong had been stigmatised as virus spreaders by the Government, media and society.  with the looming of the 5th wave of the pandemic, again we found the sight of a social virus from…

繼續閱讀 Keep reading

【照顧者的抗疫日常】系列文章 : 前言 / [Days and Nights of Family Carers in the Epidemic] Series : Foreword

今年婦女節,又撞上疫情,讓我們談談照顧者……
Let’s talk about family carers on this coming International Women’s Day in the epidemic……

……我們本想在婦女節前做一系列訪問,卻發現約訪本身就揭露了很「照顧者」的問題:時間。各位在家中打仗似的,哪有什麼心機和你細說家常?還有一些很心酸的答覆:不能放假的移工無法與我們見面,在僱主家中也難以透過電話暢談心中所想,工傷工友照顧者擔心保險公司探口風,住宿舍的不同能力朋友因為網絡信號差時常斷線。所以我們慢慢來,希望在三八之後,還能延續對照顧者的關注,一起分享這一輪探究。

……We planned to conduct a series of interviews before the Women’s Day, but when we tried to contact potential interviewees, we encountered problems that are very typical for carers: time constraint. They are all struggling at home, how could they be free to talk to us? And we also heard some sad responses: An MDW was unable to meet us since she is not allowed to have a day-off. It is also difficult for her to express herself freely through the phone in the employer’s house. A carer for the victim of work accident had concerns on whether we are from the insurance company trying to minimize compensation for the worker. A friend with different abilities living in a residential care home had a bad network connection with frequent drop-offs during the interview. So, we will take it slow. We hope the care for carers can be extended after 8th March and we’ll share our observations and thoughts together with you.

繼續閱讀 Keep reading

最新消息
Latest Post

Rage together, Prouder than ever!!!

Rage together, Prouder than ever!!!
3:25mins | Eng 英文 | Eng Subtitle 英文字幕
by: terry narcissan

sing and dance together to beat of love and struggle as we all
Rage together,
Prouder than ever!!!

一起唱歌跳舞擊盪愛與奮鬥 因為我們
一起憤怒,
比往時自豪!!!

繼續閱讀 Keep reading

HKCAHRPP Sign on Letter for IHRD 2021

The Duterte government’s outright lies on the success of domestic remedies for justice have been exposed for the lies they are by testimonies from hundreds of victims. Further, the actions by Philippine military and police speak of the complete disregard for justice of state forces and President Duterte himself. The Philippine National Police openly refuses to turn over evidence to the Philippine justice system to investigate killings in anti-drug operations while the government inexplicably stopped reporting the number of people killed. While the Duterte government drags its feet, claiming they are investigating human rights violations, doctors, farmers, church people and others are being killed……

杜特爾特政府對國內司法上的補救措施的成功的徹頭徹尾的謊言已被數百名受害者的證詞暴露了出來。此外,菲律賓軍隊和警察的行動亦顯示出國家武裝部隊和杜特爾特總統對公義的完全無視。菲律賓國家警察公開拒絕向菲律賓司法系統提供證據以調查反毒行動中的殺人事件,而政府則完全不作說明地停止了報告被殺人數。當杜特爾特政府一再拖延,聲稱他們正在調查侵犯人權的行為時,醫生、農民、教會人士和其他人正在被殺害……

繼續閱讀 Keep reading

Stop the attack against trade unionists – 停止攻擊工會人士 – Hentikan Serangan serikat buruh!

Uphold the rights of all workers! Stop the attacks & killings of trade unionists!
捍衛所有工人的權利!停止攻擊及殺害工會人士!
Menjunjung tinggi hak semua pekerja! Hentikan Serangan dan Pembunuhan serikat buruh!

Uphold the rights of all workers! Stop the attacks & killings of trade unionists! Unionism is not a crime! Ensure sick days for workers during the pandemic!
捍衛所有工人的權利! 停止攻擊和殺害工會人士! 組織工會不是罪!
Menjunjung tinggi hak semua pekerja! Hentikan serangan & pembunuhan serikat buruh! Unionisme bukanlah kejahatan! Pastikan hari sakit untuk pekerja selama pandemi!

繼續閱讀 Keep reading

Rise For And With The Women and Children Of Afghanistan! 為阿富汗婦女和兒童挺身而出!

Afghan women are humans. Afghan women are being oppressed by wars and poverty. Afghan women are struggling to lead normal lives despite their nation being war-torn. To stand with Afghan women means to be united in the call for peace……

阿富汗女性也是人。阿富汗女性正被戰爭和貧困所壓迫。即使他們的國家受戰火蹂躪,阿富汗女性仍在為過上正常生活而艱苦奮鬥。要與阿富汗女性站在一起就是要與他們站上同一陣線呼籲和平……

繼續閱讀 Keep reading

Loading…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

活動 
Activities

香港國際婦女節2022 #我哋唔OK 線上會面活動 HK International Women’s Day 2022 #WEARENOTOKAY Online meeting session

日期: 2022年3月8日
時間: 晚上9:30-11:30

Date: March 8, 2022
Time: 9:30-11:30pm

今年,國際婦女節(三月八日)將於香港疫情最嚴重的時刻中度過。普遍女性在社會上都承擔着照顧者的責任,在社會政策支援缺乏的情況下,我們社群中姊妹弟兄之間的互相扶持更顯重要。億萬人起動 – 香港邀請所有在香港的女人、女性、女性身體、流動的女性、陽性身體的陰性那一面、男性身體的陰性內在,參與 #我哋唔OK 線上會面活動。雖然無法有真實的擁抱,但最少在這個艱難的時候,可以互相傾吐,互相取暖。

This year, International Women’s Day is taking place amidst the most serious Covid outbreak in Hong Kong. Women all over are shouldering responsibilities of care throughout society.Without support from social policies, mutual support among sisters and brothers in our community is even more important. One Billion Rising Hong Kong invites all – women, female-identified, female-bodied, women-in-flux, the feminine sides in masculine bodies and inner femininity in man bodies – in Hong Kong to join our #WEARENOTOKAY campaign online meeting session. Although we can’t have a real hug, at least in this difficult time, we can pour our heart out and keep each other warm.

繼續閱讀 Keep reading

國際婦女節活動邀請: “#我哋唔OK” 真人發聲募集 #WEARENOTOKAY” online speak out campaign – International Women’s Day invitation

億萬人起動 – 香港邀請所有在香港的女人、女性、女性身體、流動的女性、陽性身體的陰性那一面、男性身體的陰性內在,參與 #我哋唔OK 活動,以文字、圖畫、相片、聲音、音樂、影片等,任何可於網上傳播的形式,於國際婦女節前夕這些日子,表達你積壓在心裏的不吐不快,可以是疫情期間所面對的困難,亦可以是多年以來面對的艱苦、訴求或盼望。

One Billion Rising Hong Kong invites all – women, female-identified, female-bodied, women-in-flux, the feminine sides in masculine bodies and inner femininity in man bodies – in Hong Kong to join our #WEARENOTOKAY campaign. By any means (text, pictures, photos, sound clips/voices, music and video etc.) that can be shared online, we invite you to express yourself to get any forms of stress and unhappiness off your chest, in the coming days leading up to International Women’s Day. It could be the difficulties you face during the pandemic. It could also be the difficulties facing in your life, any demands or challenges that arise, or even what you have desired for many years.

繼續閱讀 Keep reading

Loading…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

分類暈
dizzy tag

Create your website with WordPress.com
Get started